Lorsqu'on dit que l'on se bonifie avec le temps, tout cela prend manifestement son sens lorsque nous regardons le parcours humoristique et humain de Thierry Jardinot ! Très soucieux de la problématique de l'identité réunionnaise depuis le début de carrière, Thierry Jardinot a lancé depuis quelques mois déjà, un « mupet show cartoon » à la créole débattant de l'actualité locale, nationale et internationale : actualité politique, économique et sociale, fait divers... en somme un festival langagier et un florilège de blague à gogo amusant les Réunionnais chaque soir.
Saluons à juste titre le génie dont il fait preuve depuis toujours en divertissant la population : avec les caricatures physiques et morales, les jeux de mots en tout genre... tout en livrant certaines vérités tel le fou du roi!
Thierry Jardinot prend bien soin de brosser la caricature des différents types d'habitants Reunionnais qui constituent l'île. Chacun prend la parole à travers sa voix et grâce à son visage puisque bon nombres de marionnettes on à la base ses traits de visage, je parle de : Gromoman, gramoun Roger, Tibert, Julio, Ridge, Georgio et j'en passe et des meilleurs, autant de personnage de sexes et d'âges différents mais qui semblent venir d'un même milieu social modeste ; viennent prendre la parole et donner leur ressenti sur les faits divers .Thierry Jardinot fait parler le peuple! Et c'est dans et par ces différentes prises de paroles que toute la richesse de la langue créole se joue. Des mots de vocabulaires anciens qui sont pour la plupart du temps utilisés que par les gramouns ou ceux qui fréquentent ces gramouns là : « doutans », « gasconyer »; « kit ta bouèt »... Nous retrouvons aussi toute une flopée d'expressions imagées qui constituent notre langue et qui méritent à juste titre d'être mises en valeur :
« in bar mine y tranmb pa devan kap » ( expression qui je pense fait allusion à la puissance d'un individu face à l'ampleur d'une tâche ou d'une difficulté ) ; « in kas papay san golet koter in ti palmier boutey » ( expression utilisée pour faire référence à la différence de taille entre le président américain Obama et notre président Nicolas Sarcozy ) ; « lo pus i mont su shyen meg » ( pour dire que les problèmes économiques n'arrivent qu'à ceux qui ont à la base des difficultés financières, une sorte de phrase fataliste ). Vous l'aurez bien comprit, Jardinot utilise son arme la plus puissante, c'est à dire l'humour, pour mettre en scène le « koze créole» et faire la promotion de notre langue constitutive de notre identité Réunionnaise.
Tirons notre chapeau bien bas, pour Monsieur Thierry Jardinot et souhaitons lui encore une longue carrière! Merci Thierry.




L'auteur
Rédacteur
Invité
